亲爱的朋友们：

　　光阴流转，华章日新。当2026年第一缕阳光照亮神州大地，我们站在了“十四五”圆满收官与“十五五”崭新开局的交汇点上。在此辞旧迎新的美好时刻，农业农村部农业贸易促进中心、中国贸促会农业行业分会向长期关心支持农业贸易事业的各界朋友，致以诚挚问候和新年祝福！ 

　　2025年，是我们在风浪中强基固本的耕耘之年，也是在变局中开创新局的收获之年！我们坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真落实农业农村部党组部署安排，把使命扛在肩上、把责任落到实处，在服务国家战略、护航产业安全、促进开放合作、助力企业发展中，交出了一份有分量、有温度的答卷。 

　　这一年，我们心怀“国之大者”，以笔为犁，深耕调控“责任田”。我们紧盯牛肉、乳品、生猪等重要农产品，开展全链条、分国别深度研究；密切关注国际经贸形势变化，前瞻储备政策工具。一篇篇研究报告、一次次政策建议、一道道批示指示，承载的不仅是数据与结论，更是为国家决策提供支撑的农贸智慧。从务实开展自贸协定谈判推动互利合作，到坚决守住底线红线；从参与贸易救济案件调查，到有力维护国内产业安全，我们用专业铸就了捍卫“三农”核心利益的坚实盾牌。 

　　这一年，我们高举多边旗帜，以诚为桥，拓展全球“朋友圈”。在WTO的谈判桌前，在G20的磋商会场，我们坚定维护多边贸易体制，鲜明提出中国方案，推动达成《G20粮食安全任务组部长宣言》，让中国声音更加响亮。从虹桥论坛农业分论坛的思想激荡，到农业贸易政策国际会议的智慧交融，我们搭建起开放平台，向世界讲述中国农业故事，分享可持续发展经验。我们用担当赢得了信任，用行动诠释了友谊，不断扩大开放合作的“同心圆”。 

　　这一年，我们情系民生冷暖，以实为要，畅通产业“双循环”。从“国际茶日”中国主场活动的茶香世界，到农交会国际展区的链接全球；从渔博会、食博会·预博会、薯博会的精耕细作，到带领中国农业国家展团在阿联酋、新加坡、香港等地的精彩亮相，我们始终坚持把机会带给企业、把信心注入产业。面对外部环境的严峻挑战，我们深入调研，助力罗非鱼等行业开拓新渠道，支持企业在压力下实现“平稳转身”。每一笔订单的达成，每一次市场的突破，都印证着我们服务乡村产业振兴的坚定初心。 

　　回望“十四五”，我们跨越千山万水，步履铿锵；展望“十五五”，我们仍需跋山涉水，矢志前行。当前，世界百年变局加速演进，农业贸易面临的风浪依然存在。风雨虽是常态，但风雨无阻更是我们的心态。超大规模市场的底气，农业产业链韧性的骨气，全体贸促人敢打必胜的志气，是我们战胜一切挑战的最大依靠！ 

　　农贸通达世界，枝叶总关真情。我们深知，每一份贸易数据的增长，都是耕耘者辛勤的汗水；每一条规则较量的背后，都是对美好生活的守护。新的一年，我们将继续胸怀“国之大者”，坚持稳中求进、以进促稳，持续夯实研究能力，强化谈判支撑，创新服务举措，做国家粮食安全的忠诚守望者，做全球粮农治理的积极建设者，做农业产业发展的贴心服务者！ 

　　征程万里风正劲，重任千钧再出发。衷心感谢各界朋友长期以来对贸促中心和贸促会农业分会的关心、支持与帮助！新的一年，让我们携手并进，共赴山海！ 

　　祝愿大家新年快乐、和顺致祥、幸福美满！ 

农业农村部农业贸易促进中心 

中国贸促会农业行业分会 

2026年1月1日